Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

JAPON BALADES

JAPON BALADES

Bienvenue sur mes pages de petits voyages en images à travers le pays où je vous propose, en complément d'un guide, ou de mon livre par exemple, un bel éventail d'aperçus dans toute la simplicité de Haïkus.


Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"

Publié le 10 Juin 2020, 08:17am

Catégories : #De saison

Autrefois pour moi classiques fleurs de jardin de curé, je n'imaginais pas les hortensias originaires d'Asie, du Japon en particulier. Et c'est pourtant le cas! Ces fleurs ne seraient arrivées en Europe qu'à la fin du XVIIIe siècle !

Ainsi, c'est en ce moment, pendant la saison des pluies, qu'elles fleurissent partout dans le pays. Si vous êtes au Japon, renseignez-vous sur le temple, ou coin à hortensias le plus proche de chez-vous, ainsi que sur leurs dates de floraison qui varient par année et par site. Ces endroits sont vraiment enchanteurs, même s'il pleut, car les couleurs gagnent alors en profondeur et en brillance dans la brume légère, et les fleurs, gorgées d'eau, deviennent encore plus opulentes. Au Japon, elles ont été baptisées du nom romantique de Ajisai: "fleur soleil violet". Une fois de plus, les Nippons, même si restreints et pauvres en expressions de l'amour se révèlent d'une poésie subtile en ce qui concerne la nature !

Mais les Ajisai, sont majoritairement ... bleus, même s'il en existe de différentes couleurs et de différentes variétés. Ce qui est étonnant, est que les parties que nous percevons en fleurs, seraient en réalité des feuilles !

 D'abord ici, le long de la rivière Shukugawa 夙川, à Nishinomiya, entre Osaka et Kobé. Cet endroit, très célèbre pour la floraison de ses Sakuras, l'est beaucoup moins pour ses hortensias qui y sont pourtant abondants et magnifiques. Un paysage de rêve sous les cerisiers en feuilles traversées par le soleil créant mille jeux de lumière.

☆Facile d'accès en train. Sur la ligne Hankyu, descendre à la station Shukugawa 夙川, marcher le long de la rivière en direction de la montagne.

Promenade idyllique au chant de petites cascades, où les enfants trempent leurs petits pieds dans l'eau claire.

Promenade idyllique au chant de petites cascades, où les enfants trempent leurs petits pieds dans l'eau claire.

Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"
Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"
Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"
Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"

○ Puis, au parc forestier SHINRIN SHOKUBUTSU-EN  森林植物園 de Kobé, au sommet du Mont Rokko, la longue montagne qui surplombe la ville, un vaste espace de nature très beau tout au long de l'année.

☆Les hortensias y fleurissent un peu plus tard qu'en plaine

Notez le style vestimentaire typique de l'été de la jeune mère de famille : longs gants, ombrelle foncée afin de se protéger du soleilNotez le style vestimentaire typique de l'été de la jeune mère de famille : longs gants, ombrelle foncée afin de se protéger du soleil

Notez le style vestimentaire typique de l'été de la jeune mère de famille : longs gants, ombrelle foncée afin de se protéger du soleil

Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"
Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"

○ Et, dans la région de Chiba, HANA NO BE NO SATO 花野辺の里, près de la ville de Katsuura, avec ses fins bambous, une forêt comme sortie d'un conte pour enfants !

Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"
Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"
Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"
Juin : Saison des hortensias, Ajisaï 紫陽花 ou "fleurs soleils violets"

ANECDOTE : Les révolutionnaires anti-nucléaire d'après Fukushima ont choisi l'hortensia comme fleur-symbole de leur mouvement.

Kansaijin

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Cherry Wood 29/06/2020 15:06

J'aimerai tellement voir cette période au Japon ! Toutes ces forêts d'Hortensias...C'est trop beau et magique !

Kansaijin 01/07/2020 04:08

Oui, c'est superbe, il faut venir! L'ennui, c'est juste qu'il pleut pas mal, elles adorent ça!

Gagaie 10/06/2020 16:46

Tu as bien fait de remonter ce post car l'hortensia/ajisai est ma fleur préférée. Au Japon, c'est comme un peu en Bretagne, ils sont bleus. C'est dû à la composition du sol qui est plus acide (ardoise etc...) C'est comme pour le sarrasin en fait.
Merci encore pour le partage de ces magnifiques photos, bises et à bientôt.

Kansaijin 10/06/2020 17:12

Oh, ta fleur préférée? En ce moment c'est la fête ici! :) C'est vrai, un fleuriste me l'avait dit un jour, en changeant la terre, elles changent de couleur! Bises, au plaisir de te relire

Yuki 06/06/2020 12:00

Bonjour ! Que c'est beau, tous ces hortensia ! Sans s'apercevoir, on est deja en juin.. A cause de la Covid 19, j'ai failli oublier la sasion qui passe. A bientot !!

Kansaijin 06/06/2020 12:26

Merci Yuki :) C'est vrai que c'est passé vite, on se sent comme parachutés au mois de juin.

duvivier thulliez pierrette 20/06/2018 09:13

Merci encore pour cet article rédigé....comme j'aime. merci pour vos photos superbes . merci de nous faire partager vos découvertes et vos "zamours".

Kansaijin 20/06/2018 10:57

:) Merci d'avoir pris le temps de me laisser un commentaire Pierrette !

Michel 06/07/2014 15:18

L'adresse du blog
http://mon-japon.over-blog.com/article-32537070.html

Michel 06/07/2014 15:17

Bonjour,
La photo de l'escalier bordé d'hortensias me rappelle le temple Meigetsuin à Kamakura (Station Kita Kamakura). C'était en 2002 ou 2003. J'ai visité ce temple en juin, seul occidental. Je n'ai pas de photos de ce moment mais celle du blog suivant est conforme à mes souvenirs.
A bientôt

Annie 03/07/2014 19:19

Quelles belles photos....merci

Little Craver 28/06/2014 16:14

Bonjour ! Magnifiques photos !! Je ne suis jamais allée au Japon mais j'en rêve... et ces photos me donnent encore plus envie ;)
Et puis j'aime beaucoup les anecdotes aussi :)
Je t'ai nominée pour un Liebster Award (voir ici : http://carnetdevoyageur.com/2014/06/25/liebster-award/)
A bientôt !

Kansaichan 29/06/2014 02:35

Merci à vous deux ! Contente de vous offrir ce petit voyage virtuel !

C'est quoi un Liebster Award ? J'ai regardé mais n'ai pas bien compris...

Béné 24/06/2014 15:45

花野辺の里 est vraiment magnifique.

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents