Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

JAPON BALADES

JAPON BALADES

Bienvenue sur mes pages de petits voyages en images à travers le pays où je vous propose, en complément d'un guide, ou de mon livre par exemple, un bel éventail d'aperçus dans toute la simplicité de Haïkus.


Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園

Publié par Kansaijin sur 15 Mai 2017, 08:00am

Catégories : #Osaka & Kôbé

A quelques minutes à pied de la gare de Motomachi, c'est peut-être l'endroit le plus japonais de Kôbé, cette ville qui attire pour son "parfum d'exotisme", avec ses quelques édifices de style occidental, son Chinatown...

Entrée du jardin

Entrée du jardin

Sôrakuen, est un jardin traditionnel, une oasis, où, au milieu du béton urbain, chantent des cascades et des ruisseaux.

Construit à la fin du 19e siècle, il fit partie de la résidence d'un ancien maire. Appartenant maintenant à la ville de Kôbé, il est ouvert au public depuis 1941.

La promenade est très nature, par des chemins de terre au milieu de la verdure, des escaliers de pierre, des dalles sur l'eau...

Sôrakuèn 相楽園, ou : le Jardin où l'on se sent bien ensemble, voilà...

 

 Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園
 Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園 Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園
 Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園
Bateau de plaisance dun seigneur de Himéji du XVIIe siècleBateau de plaisance dun seigneur de Himéji du XVIIe siècle

Bateau de plaisance dun seigneur de Himéji du XVIIe siècle

 Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園 Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園 Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園

Ci-dessous, la place où l'on s'assied pour boire le thé accompagné parfois d'un petit en-cas en vente à la gargotte d'en face. Ici, désertée car trop de soleil.

 Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園

Au fond, des bâtiments "Ijinkan", d'anciens marchands étrangers de la fin du 19e siècle. C'est la touche "Kôbé".

 Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園 Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園
 Kôbé: Le jardin japonais Sôrakuèn 相楽園

Le Sôrakuèn? Une belle pause nature au coeur de la ville de Kôbe. Quelques bancs, pour boire un thé, grignotter, lire un livre... Aujourd'hui, ce fut particulièrement magnifique grâce à la pleine floraison des azalées (Tsutsuji), de fin avril à début mai. Mais le site est beau toute l'année. Chaque saison apporte ses couleurs, son atmosphère.

Kansaijin

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents