Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

JAPON BALADES

JAPON BALADES

Bienvenue sur mes pages de petits voyages en images à travers le pays où je vous propose, en complément d'un guide, ou de mon livre par exemple, un bel éventail d'aperçus dans toute la simplicité de Haïkus.


Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais

Publié par Kansaijin sur 30 Octobre 2018, 08:00am

Catégories : #Tôkyô & préf. de Chiba

Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais

Il se trouve dans la banlieue sud-est de la ville. Assez excentré, son accès se révèle plutôt Mèndokusaï (compliqué), en bus seulement. Mais ce beau jardin vaut bien ce détour d'environ 40 minutes. Il est unique en son style à Yokohama, ville plutôt connotée moderne et tournée sur l'étranger, comme Kobé.

Sankei 三渓 signifie : trois rivières, mais cela n'a rien à voir avec le site. Il s'agit du nom de son fondateur, un riche négociant de soie, qui débuta sa création en 1902. Le jardin s'étend élégamment autour d'un étang. Ca et là, de petits restaurants, maisons de thé, bâtiments historiques rapportés de part et d'autre du Japon. Parmi ceux-ci, j'ai particulièrement aimé la grande chaumière qui nous vient de Shirakawa, ville de montagne classée à l'UNESCO, célèbre pour ce type de maisons.

Des femmes se promenant en Kimono, de jeunes mariés en scéance photo, ajoutent encore à l'idyllisme du paysage, classé en 2007 dans le registre des "importantes beautés scéniques" par le gouvernement japonais.

Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais
Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais
Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais
Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais
Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais
Chaumière de Shirakawa

Chaumière de Shirakawa

Kakis qui sèchent, j'adore! Une scène pittorèsque de la campagne japonaise en automneKakis qui sèchent, j'adore! Une scène pittorèsque de la campagne japonaise en automne

Kakis qui sèchent, j'adore! Une scène pittorèsque de la campagne japonaise en automne

L'intérieur de la chaumière avec le Irori, le point chaud, le foyer de la maison autour duquel la famille s'asseyait pour se chauffer, boire et manger, les fondations du toit, quelques selles pour chevaux, elles aussi recouvertes de paille de tatamis! Ci-dessous, arrangements floraux Ikébana composés de fleurs de saison comme le veut la tradition.
L'intérieur de la chaumière avec le Irori, le point chaud, le foyer de la maison autour duquel la famille s'asseyait pour se chauffer, boire et manger, les fondations du toit, quelques selles pour chevaux, elles aussi recouvertes de paille de tatamis! Ci-dessous, arrangements floraux Ikébana composés de fleurs de saison comme le veut la tradition.L'intérieur de la chaumière avec le Irori, le point chaud, le foyer de la maison autour duquel la famille s'asseyait pour se chauffer, boire et manger, les fondations du toit, quelques selles pour chevaux, elles aussi recouvertes de paille de tatamis! Ci-dessous, arrangements floraux Ikébana composés de fleurs de saison comme le veut la tradition.L'intérieur de la chaumière avec le Irori, le point chaud, le foyer de la maison autour duquel la famille s'asseyait pour se chauffer, boire et manger, les fondations du toit, quelques selles pour chevaux, elles aussi recouvertes de paille de tatamis! Ci-dessous, arrangements floraux Ikébana composés de fleurs de saison comme le veut la tradition.

L'intérieur de la chaumière avec le Irori, le point chaud, le foyer de la maison autour duquel la famille s'asseyait pour se chauffer, boire et manger, les fondations du toit, quelques selles pour chevaux, elles aussi recouvertes de paille de tatamis! Ci-dessous, arrangements floraux Ikébana composés de fleurs de saison comme le veut la tradition.

Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais
Préf. de Kanagawa : Yokohama - Le Sankei-èn 三渓園, un jardin traditionnel japonais

☆Aux détours des chemins, de nombreux bancs (sans dossiers), une chance, car ces items font trop souvent défaut au Japon.

Kansaijin

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Gagaie 30/10/2018 12:34

Ce genre de post, c'est l'idée que je me fais du Japon. Nature, coin paisible, temple et petite statue. D'ailleurs, cette dernière est la déesse Kamon ?
Pour les mariages, je comprends que ce lieu soit sollicité. Tu dois faire des merveilles en photos pour cet événement.

Schmoutz d'Alsace,

Gaëlle

Kansaijin 01/11/2018 13:38

Si si, je me suis mariée traditionnellement avec le kimono blanc, suivi du rouge et une robe de mariée blanche! Mais c'était en intérieur seulement.

Gagaie 30/10/2018 14:18

Mais oui, Kannon et pas Kamon (je confonds avec les emblèmes des familles lol)
Tu n'as pas eu l'occasion de te marier en kimono ? Le coloré est vraiment de toute beauté.

Kansaijin 30/10/2018 14:10

:) La statue, oui, c'est probablement elle, la déesse Kannon ! C'est vrai, j'aimerais bien aussi me balader en Kimono de mariée avec mon amoureux fraîchement mon mari dans un tel jardin et avec une si belle lumière ! Bises !

duvivier thulliez pierrette 30/10/2018 07:37

Merci encore pour votre chronique qui m'à fait découvrir et aimer ce parc de Yokohama. Vos écrits me touchent beaucoup et vos photos confirment l'oeuil de l'observatrice.
Merci pour ces abondantes manières de créer l'évasion et la joie.
Bien à vous. Pth.

Kansaijin 30/10/2018 11:05

Bonjour Pierrette, merci pour votre commentaire qui me touche aussi, la joie est partagée!

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents