Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

JAPON BALADES

JAPON BALADES

Bienvenue sur mes pages de petits voyages en images à travers le pays où je vous propose, en complément d'un guide, ou de mon livre par exemple, un bel éventail d'aperçus dans toute la simplicité de Haïkus.


Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn

Publié par Kansaijin sur 15 Juin 2020, 08:00am

Catégories : #Centre & Shikoku

Le mont Miwa 467m

Le mont Miwa 467m

Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn

Au coeur de la préfecture de Nara, anciennement appelée Yamato 大和 berceau historique du Japon, voici le mont sacré Miwa-san 三輪さん, au pied duquel s'adosse le plus ancien et plus pur sanctuaire shintoïste du pays Omiwa Jinja 大三輪神.

Pour y accéder, nous passons sous le grand portique Tolii de pierre s'ouvrant sur le territoire des Kami 神 (dieux). Leur présence semble émaner, diaphane et intense à la fois, de cette nature luxuriante, telle une essence mystique, tout comme au sanctuaire d'Isé.

 

Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles SômènPréf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn

Des Méoto-Iwa (rochers mari et femme), devant lesquels on priera pour le bonheur du couple, l'harmonie conjugale... Mais... que sont-ils censés être en train de faire?

Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn

Le représentant des dieux ici prend la forme d'un serpent: Hébi. Veillez à bien prononcer le "H", sinon vous aurez affaire à une crevette: ébi, comme pour la plupart des Français!

Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn

C'est pourquoi voici les offrandes: des oeufs, nourriture préférée de ces reptiles, du saké et du sel purificateurs.

Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn
Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles SômènPréf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn
Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn

Ici, l'édifice le plus grand abritant l'autel, la boîte à offrandes ; il ne s'agit pas du Hondèn, bâtiment principal, car c'est la montagne elle-même sacrée depuis des millénaires qui en fait office.

Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn
Arbres sacrés chargés de la puissance vitale de la nature.Arbres sacrés chargés de la puissance vitale de la nature.Arbres sacrés chargés de la puissance vitale de la nature.

Arbres sacrés chargés de la puissance vitale de la nature.

Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn

Dans la solennité, on vient s'y recueillir, y prier, les mains claquent deux fois dans le silence et l'air humide, comme le veut la tradition shintoïste. Avant de ressortir, nous nous retournons une dernière fois en direction du site, nous prosternons deux fois, joignons les mains. La voix de la femme à côté de moi me parvient, murmurant de tout son être : Arigatô gozaïmashita, arigatô gozaïmashita... 

 

Nouilles Sômèn

Et, une visite à Omiya jinja ne serait complète sans aller manger des nouilles Sômèn, froides ou chaudes selon la saison dans un petit établissement de charme de la petite ville.

Ici, parmi d'autres, notre restaurant: Morishô 森正 dans la petite rue sur la gauche avant l'entrée du sanctuaire.

Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn

Très joli, chaleureux, ouvert sur l'extérieur, ce qui est rare au Japon, avec un petit jardin.

Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles SômènPréf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles SômènPréf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn
Sômen version froide avec glaçons, à pêcher avec les baguettes (pas évident pour les novices!) puis à tremper dans le bouillon sous la petite assiette avec le gingembre et le poireau ciselé, avant de manger avec du bruit s'il vous plait, c'est un gage de politesse!

Sômen version froide avec glaçons, à pêcher avec les baguettes (pas évident pour les novices!) puis à tremper dans le bouillon sous la petite assiette avec le gingembre et le poireau ciselé, avant de manger avec du bruit s'il vous plait, c'est un gage de politesse!

A gauche version chaude, à droite une spécialité de Nara, des Kakinohazushi: sushis enveloppés de feuilles de plaqueminier dont ils s'imprègnent du parfum subtilA gauche version chaude, à droite une spécialité de Nara, des Kakinohazushi: sushis enveloppés de feuilles de plaqueminier dont ils s'imprègnent du parfum subtil

A gauche version chaude, à droite une spécialité de Nara, des Kakinohazushi: sushis enveloppés de feuilles de plaqueminier dont ils s'imprègnent du parfum subtil

Jardin du restaurant

Jardin du restaurant

Préf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles SômènPréf. de Nara: Le mont Miwa, son sanctuaire et ses nouilles Sômèn

☆Grand parking payant, entrée gratuite

☆Accès: En train depuis la gare JR de la ville de Nara, ligne Sakurai, descendre à la gare de Miwa 三輪. Le trajet dure une petite demi-heure. Une belle excursion depuis Nara donc. Depuis la gare, l'entrée du sanctuaire se trouve à une dizaine de minute de marche à travers la charmante petite ville, ses marchands de souvenirs et ses petits restaurants à Sômèn.

☆C'est aussi le point de départ de belles randonnées à travers le Yamato, notamment vers le sommet du mont Miwa (pas ouverte au jour d'aujourd'hui à cause de la crise post-covidienne).

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Gagaie 17/06/2020 14:21

Un véritable voyage au coeur de la nature japonaise, j'adore. ♥
Le petit restaurant est tout charmant avec son jardin verdoyant. Vous avez dû y passer un agréable moment.

Bises pluvieuses, on se croirait chez vous hihi! A bientôt!

Kansaijin 18/06/2020 01:24

Oui, c'était bien! Cette montagne est vénérée depuis la préhistoire! J'aurais voulu prendre plus de photos, il y en avait encore de chouettes à faire, mais nous étions avec la soeur et la belle-maman qui a mal aux jambes! La prochaine fois peut-être puisque le site se trouve à proximité de la tombe familiale où nous nous rendons assez régulièrement. Oui, vous êtes connectés au Japon avec la pluie, tes hortensias doivent être contents :)

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents