/image%2F1055291%2F20160604%2Fob_7b30ab_img-8777.JPG)
Bienvenue sur mes pages de petits voyages en images à travers le pays où je vous propose, en complément d'un guide, ou de mon livre par exemple, un bel éventail d'aperçus dans toute la simplicité de Haïkus. Pour un diaporama, taille maxi, cliquez sur les photos!
/image%2F1055291%2F20210405%2Fob_ef269b_823da405-5566-45c5-93d2-a4ee41e7334a-1.jpeg)
Préf. de Nara: Yamato-koriyama, son château et ses poissons rouges
Nous voici à Yamato-Kôriyama 大和郡山, la Kôriyama du Yamato, ancienne appellation de la région de Nara. En effet, nous nous trouvons à quelques stations de train de cette ville, en venant d'Osaka. Nous y étions allés pour voir le célèbre château dans son...
Lire la suite
/image%2F1055291%2F20210321%2Fob_a95a9b_401ed48e-6277-4d65-b7fe-6eab9439f174-1.jpeg)
Préf. de Nara: L'immense sanctuaire Kashihara Jingû 橿原神宮
Je viens de découvrir cet immense sanctuaire ShinoÏste "de la plaine des chênes" au fin fond de la préfecture de Nara. En effet, le site surprend par ses dimensions, en arrivant déjà, autour de ce vaste parc de grands arbres verts qui semble illimité,...
Lire la suite
/image%2F1055291%2F20210313%2Fob_2b000a_7671f71c-80c8-4ae0-a3a6-caf6e2fe2144-1.jpeg)
Préf. de Hyôgo: Le village de Murotsu 室津 aux 1300 ans d'histoire!
Murotsu se trouve sur la commune de Tatsuno 龍野, non loin de la belle montagne à pruniers en fleurs que je traite dans mon précédent article, et c'est pour cela que nous en avions profité pour y faire un petit détour. Ses origines remontant à 1300 ans,...
Lire la suite
/image%2F1055291%2F20210309%2Fob_6b23a5_a04de5fe-84e3-4fbb-89a9-a163afb6f40b-1.jpeg)
Préf. de Hyôgo: Les 8000 pruniers Umé 梅 du mont Ayabe
A une heure trente environ de route de Kobé, sur la tranquille commune rurale à l'appellation fabuleuse de Tatsuno 龍野 "campagne du dragon", se situe le mont Ayabé 綾部山, qu'ornent pas moins de 8000 pruniers Umé 梅. Tout d'abord, juste avant le parking, se...
Lire la suite
/image%2F1055291%2F20210303%2Fob_857294_dc299325-d95b-444f-ad55-86ef9819bec9-1.jpeg)
Chroniques: Le 3 mars 2021
Surprise que ce magnifique mimosa au dessus de la boulangerie française Trois 3 à Osaka!
Après toute une journée d'hier battue par des vents et des pluies torrentielles, aujourd'hui, jour de la fête des petites filles et des poupées, le soleil, surgi...
Lire la suite
/image%2F1055291%2F20180225%2Fob_cd9805_rimg0271.jpg)
Fin février à mi-mars: La féérie des fleurs de pruniers "Umé no Hana 梅の花"
Originaire de Chine, le prunier "Umé 梅" a été adopté par les Japonais au 8e siècle et sa fleur représente aujourd'hui l'un des grands emblêmes du Japon. Les arbres commencent à fleurir dès fin janvier et, dans la région du Kansai, leur pic se situe généralement...
Lire la suite
/image%2F1055291%2F20210227%2Fob_293430_7afb53fa-7bff-41e5-9914-6e8882c086b9-1.jpeg)
Kobé: Le grand parc Suma Rikyu Koen 須磨離宮公園
A l'ouest de Kobé, face à la mer, s'étend ce vaste parc de promenade à l'occidentale inspiré de Versailles, si si, vous avez sûrement reconnu la touche Le Nôtre! Il nous offre des instants de détente dans des cadres idylliques, une atmosphère de vacances...
Lire la suite
/image%2F1055291%2F20210306%2Fob_6942bb_848048cb-1c68-4131-bb7e-565efd3e4fbd-1.jpeg)
Takarazuka: Le parc forestier de Nishitani 兵庫県宝塚西谷の森公
De son vrai et interminable nom: Hyogo Kenritsu Takarazuka nishitani no mori Park 兵庫県宝塚西谷の森公, le parc Nishitani "de la vallée de l'ouest", se situe en pleine campagne dans l'arrière pays de la ville de Takarazuka, en banlieue de Kobe. Il offre une sympathique...
Lire la suite
/image%2F1055291%2F20210203%2Fob_c28346_58daf3ae-97c1-43b2-906c-c09d0d19dff7-1.jpeg)
Préf. de Hyôgo: île d'Awaji: Les tourbillons de Naruto
A une heure et demie environ de Kobe en voiture, nous sommes au sud de l'île d'Awaji, reliée ici à la grande Shikoku par le majestueux pont blanc de Naruto.
Le pont suspendu de Naruto, depuis Shikoku
Et c'est sous celui-ci que se déroule ce phénomène...
Lire la suite
/image%2F1055291%2F20210201%2Fob_9b7a8d_1ae2146d-8d3a-446e-8b59-688135b93813-1.jpeg)
Préf. de Hyôgo: Ile d'Awaji: Narcisses et oignons
En voiture pour une nouvelle balade sur l'île d'Awaji au large d'Akashi, à quelques kilomètres de Kobe. Et cette fois, après avoir traversé le grand pont suspendu, nous nous dirigeons vers le sud, Sumoto, la ville la plus importante. De là, cap sur le...
Lire la suite
/image%2F1055291%2F20190704%2Fob_e1c02b_p1020621.jpg)
Umi café - Plage de Miibaru - Okinawa World - Grotte de Gyokusendô - Vallée de Gangara Il s'agit de la région de Nanjo 南城, à une quarantaine de minutes de l'aéroport de Naha en voiture. UMI CAFE - CAFE de la MER et PLAGE de MIIBARU Il y a une assez jolie...
/image%2F1055291%2F20190704%2Fob_100bf7_p1020479.jpg)
Vues d'avion en arrivant sur Naha Mènsôlé めんそーれ ("bienvenue" en langue locale) Okinawa 沖縄, pourrait se traduire par "le chapelet" ou "la corde d'îles du large". C'est vrai, cette enfilade de petits morceaux de terre disséminés dans l'océan Pacifique semble...
/image%2F1055291%2F20190623%2Fob_a033f6_p1020369.JPG)
Bonjour, Konnitchi-wa C'est l'été, 夏 (Natsu), aah l'été, qui a toujours été ma période de l'année préférée! Pour les Japonais ça l'est depuis le 1er juin, et le sera jusqu'au 31 août, ils s'en tamponnent des solstices et sont toujours surpris lorsque...
/image%2F1055291%2F20190609%2Fob_71e6ca_img-2908.JPG)
L'"ascension", enfin il ne s'agit pas non plus de l'Everest, ni même du mont Blanc, Wakakusa-yama 若草山 n'est qu'une grande colline d'herbe de 342m. Les envolées de marches sur une demi-heure ou trois quarts d'heure sont tout de même assez escarpées. On...
/image%2F1055291%2F20190609%2Fob_a7c9c8_p1020214.JPG)
Il s'agit du premier site japonais classé à l'UNESCO en 1993, car contient les plus anciennes constructions en bois du monde! Hôryûji 法隆寺, le "temple de la loi florissante", la "loi" ici prend le sens de la parole, la philosophie de Bouddha dont le fondateur...
/image%2F1055291%2F20190516%2Fob_0ce10e_p1020163.JPG)
Bonjour Des températures estivales se sont enfin installées après ce printemps, ce début mai, exceptionnellement froids cette année. La verdure est belle, neuve, luxuriante ; les ciels s'habillent d'un bleu pur... Voilà, le 1er mai, nous avons changé...
/image%2F1055291%2F20190510%2Fob_6b642e_p1020155.JPG)
Le mont Rokkô (Lokkôsan 六甲山) est la montagne qui longe et traverse la ville de Kobe parallèlement à la mer. Rokko signifie "les six casques" car le massif comporte tout simplement six sommets plutôt ronds! Avec ses chemins de randonnée, routes panoramiques...
/image%2F1055291%2F20190426%2Fob_09168d_p1010755.JPG)
Pavillon d'entrée... Ce temple bouddhique Zen, L'incontournable d'Arashiyama est aussi l'un des plus importants de Kyoto. Ses origines datent de 1339, à la mort de l'empereur Go Daïgo qui règna de 1318 à 1339. L'ensemble fut crée en sa mémoire à l'endroit...
/image%2F1055291%2F20190405%2Fob_ac1e5a_p1010682.JPG)
La cascade Otodome 音止 D'abord bondit, énergique, jusqu'à 25m en contrebas la cascade Otodomé 音止 "qui arrête le bruit", peut-être à cause du son puissant et assourdissant qui en émane... Puis, des arcades délabrées rouillées et trouées typiquement Japonaises...
/image%2F1055291%2F20210405%2Fob_ef269b_823da405-5566-45c5-93d2-a4ee41e7334a-1.jpeg)
/image%2F1055291%2F20210321%2Fob_a95a9b_401ed48e-6277-4d65-b7fe-6eab9439f174-1.jpeg)
/image%2F1055291%2F20210313%2Fob_2b000a_7671f71c-80c8-4ae0-a3a6-caf6e2fe2144-1.jpeg)
/image%2F1055291%2F20210309%2Fob_6b23a5_a04de5fe-84e3-4fbb-89a9-a163afb6f40b-1.jpeg)